畢業(yè)季，來(lái)華留學(xué)生和他們的故事

又是一年畢業(yè)季。

夏日炎炎，離別將至。這是一段交織著淚水與幸福、惜別與希冀的特殊時(shí)光，連平日里拂面而過(guò)的微風(fēng)似乎都沾染上了些許感傷。

此時(shí)，中國(guó)的各個(gè)大學(xué)都在緊鑼密鼓地操辦畢業(yè)典禮，學(xué)子們忙著換上學(xué)位服拍照留念，參加畢業(yè)典禮。畢業(yè)人群中，也有很多來(lái)華留學(xué)生的身影。他們面臨和中國(guó)學(xué)子們同樣的選擇，有的留在學(xué)校繼續(xù)深造，有的收拾行囊準(zhǔn)備歸鄉(xiāng)，有的找到了工作即將開(kāi)始新的生活。無(wú)論留學(xué)生們未來(lái)做出何種選擇，留學(xué)期間親身經(jīng)歷的中國(guó)故事、親耳聆聽(tīng)到的中國(guó)聲音、心中感受到的中國(guó)文化，將會(huì)伴隨他們一生。這是留學(xué)中國(guó)的禮物。

我對(duì)北大有“不滿”

“如果我對(duì)北大有什么不滿，其實(shí)只有一點(diǎn)，那就是讓我如此深刻地愛(ài)上了中國(guó)?！北本┐髮W(xué)2019屆畢業(yè)生代表座談會(huì)上，來(lái)自藝術(shù)學(xué)院的15級(jí)俄羅斯留學(xué)生代麗娜深情而幽默地說(shuō)。

7年前，她第一次踏入北大校門，從漢語(yǔ)班的學(xué)生到預(yù)科生，再到本科生，她感受到了北大對(duì)每一個(gè)同學(xué)的尊重和認(rèn)可。學(xué)校盡可能為他們提供選擇的機(jī)會(huì)，無(wú)論是在課程安排上，還是在科研和實(shí)習(xí)等方面，學(xué)生都有許多選項(xiàng) 。

“只要我們自己肯努力，就沒(méi)有任何界限。這也是我剛?cè)雽W(xué)就意識(shí)到的一件事?！北贝髮W(xué)子對(duì)于知識(shí)的渴求深深感染了代麗娜，亞里士多德曾說(shuō)過(guò)，追求知識(shí)是人的天性，而追求知識(shí)的生活乃是人類最高級(jí)、最幸福的生活方式。她認(rèn)為能和大家一起積極追求知識(shí)，盡力破解世界種種謎題，本身就是一種幸福，她希望每一位北大人都能保持這顆純粹的好奇心，這也是她這些年最大的收獲。

畢業(yè)后，代麗娜將從事旅游和文化的相關(guān)工作，把在北大所學(xué)到的知識(shí)和自己所喜愛(ài)的工作結(jié)合起來(lái)，為推動(dòng)俄中兩國(guó)人民的聯(lián)系和交流做出努力?！拔也恢皇嵌砹_斯人，我也不再滿足于留學(xué)生的身份，無(wú)論未來(lái)怎樣，我都沒(méi)有辦法將中國(guó)從我的計(jì)劃里移除。面對(duì)即將到來(lái)的分別，我心中的種種不舍和感激之情完全覆蓋了其他所有感受，這也讓我發(fā)現(xiàn)了什么才是最重要和最值得珍惜的?！?/p>

母校的鐵桿粉絲

“我是佳木斯大學(xué)的鐵桿粉絲……我在佳木斯大學(xué)學(xué)習(xí)了12年，1年預(yù)科、5年本科、3年碩士和3年博士。哎呀媽呀，我把自己的青春都獻(xiàn)給了佳木斯大學(xué)！”

艾偉華，佳木斯大學(xué)留學(xué)生，來(lái)自加納。6月22日，在佳木斯大學(xué)畢業(yè)典禮上，他用一口流利的普通話回憶起在中國(guó)留學(xué)的學(xué)習(xí)和生活經(jīng)歷。

艾偉華說(shuō)，他來(lái)中國(guó)的原因是因?yàn)橄矚g《西游記》里的孫悟空。“我最喜歡孫悟空的那句話：妖怪，你往哪里逃！”

“我剛來(lái)時(shí)，這里還沒(méi)有高鐵，沒(méi)有微信，沒(méi)有共享單車，沒(méi)有快遞小哥。”12年來(lái)，他見(jiàn)證了中國(guó)的巨大變化，就像孫悟空七十二變一樣。但是，在他眼中唯一沒(méi)變的是學(xué)校里認(rèn)真負(fù)責(zé)、親切和藹的老師，還有團(tuán)結(jié)友愛(ài)、情同手足的同學(xué)。

來(lái)中國(guó)以前，艾偉華從來(lái)沒(méi)有登上過(guò)舞臺(tái)，是佳木斯大學(xué)的老師鼓勵(lì)他、培養(yǎng)他，把他從學(xué)校的小舞臺(tái)送上了中央電視臺(tái)的大舞臺(tái)。艾偉華能說(shuō)一口地道的中國(guó)東北方言，曾多次參加CCTV《非常“6+1”》《歡樂(lè)英雄》等節(jié)目，成為受歡迎的網(wǎng)紅明星。他也曾參加“黑龍江省國(guó)際大學(xué)生漢語(yǔ)比賽”和“第二屆漢語(yǔ)橋在華留學(xué)生漢語(yǔ)大賽”，分別獲得黑龍江省比賽一等獎(jiǎng)、全國(guó)比賽銅獎(jiǎng)，為佳木斯大學(xué)爭(zhēng)得了榮譽(yù)，為母校作出了貢獻(xiàn)。在佳木斯大學(xué)65周年及70周年校慶中，在2018級(jí)新生開(kāi)學(xué)典禮暨迎新晚會(huì)上，艾偉華都會(huì)表演節(jié)目，他最喜歡演唱的歌曲是《家在東北》。

“過(guò)往已去，未來(lái)可期?！奔磳⒏鎰e生活多年的學(xué)校，艾偉華心懷感恩：“佳大給了我良好的專業(yè)教育，讓我學(xué)有所成，讓我用12年理解了中國(guó)，愛(ài)上了我的第二故鄉(xiāng)；這12年讓我懂得，生活的畫卷需要我們自己來(lái)勾畫——只要心中有夢(mèng)想，擼起袖子加油干，我們一定會(huì)有所作為！人類只有一個(gè)地球，我們共處一個(gè)家園，讓我們相遇在更美好的未來(lái)吧！加油，我的佳大！加油，我的同學(xué)們！”

“湯”還是“糖”曾經(jīng)困擾我

中國(guó)傳媒大學(xué)2019年畢業(yè)典禮上，來(lái)自播音主持藝術(shù)學(xué)院的美國(guó)留學(xué)生于中美作為研究生代表發(fā)言，一口流利的“八百標(biāo)兵奔北坡，炮兵并排北邊跑”繞口令獲得了全場(chǎng)熱烈的掌聲。

于中美出生于中國(guó)大連，自小在美國(guó)長(zhǎng)大，但她一直熱愛(ài)著中國(guó)，父母為她取名“中美”，也是希望她能見(jiàn)證中美之間的友誼，做中美和平的使者。留學(xué)生活并非一帆風(fēng)順，其中最大的難點(diǎn)就是語(yǔ)言。“假如你生病了想喝湯，但說(shuō)出來(lái)的卻是‘糖’，拿著這碗糖，你會(huì)猛然意識(shí)到，漢語(yǔ)真的很難，因?yàn)闆](méi)有人能理解你想說(shuō)的是什么，你需要的是什么?！庇谥忻罒o(wú)奈地笑著：“每到這時(shí)，我真的好想回家?！焙迷诶蠋熀屯瑢W(xué)們給予了她悉心的關(guān)懷和照顧，除了幫助她提高漢語(yǔ)讀、寫、聽(tīng)、說(shuō)能力之外，老師們還教她組織詞匯、編輯主持稿，用學(xué)會(huì)的架構(gòu)創(chuàng)作節(jié)目，積累技巧和經(jīng)驗(yàn)，鼓勵(lì)她在晚會(huì)的舞臺(tái)上發(fā)出屬于自己的聲音。

“老師們一直以來(lái)對(duì)我的要求十分嚴(yán)格，經(jīng)常會(huì)對(duì)我說(shuō)：作為一個(gè)外國(guó)人，漢語(yǔ)說(shuō)得倒是不錯(cuò)，但是對(duì)你的要求更高。作為一個(gè)外國(guó)人，論文寫得不錯(cuò)，但是對(duì)你的要求和其他同學(xué)沒(méi)有區(qū)別，你還有錯(cuò)別字、語(yǔ)法、格式等問(wèn)題需要更改。”于中美調(diào)侃自己來(lái)到中傳后，也開(kāi)始對(duì)哪一面墻在練聲時(shí)回聲較好作比較了。除了學(xué)習(xí)，更重要的還是實(shí)踐和應(yīng)用，通過(guò)各類課程實(shí)踐項(xiàng)目，于中美對(duì)臺(tái)前、幕后的藝術(shù)創(chuàng)作有了大致了解，更讓她獲得了獨(dú)立的學(xué)術(shù)人格、學(xué)術(shù)判斷?！拔铱梢宰院赖卣f(shuō)，我是一個(gè)獨(dú)立的學(xué)者?！?/p>

于中美感謝中傳為學(xué)生提供了一個(gè)安逸的學(xué)習(xí)空間，并用“色彩豐富的經(jīng)歷”為自己的校園時(shí)光作了概括。作為留學(xué)生，在中傳能夠和中國(guó)及來(lái)自各個(gè)國(guó)家的學(xué)生做朋友，能和他們一起交流思想，一起做作業(yè)，一起創(chuàng)作節(jié)目，這讓她真切地感受到了自己是中傳的一員，“今后不管在哪里我見(jiàn)到了同學(xué)，都會(huì)回想起在校園里的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，留學(xué)生活不僅提升了我對(duì)漢語(yǔ)的認(rèn)知能力，更是讓我擁有了與中國(guó)人交流的文化儲(chǔ)備。”

在清華“回爐再造”

3年前，賴國(guó)強(qiáng)在柬埔寨暹粒的一家中資互聯(lián)網(wǎng)旅游企業(yè)做分公司管理工作，每日為如何提高公司的業(yè)績(jī)而苦惱。那時(shí)的他無(wú)論如何也想不到，3年后的自己會(huì)站在北京首都機(jī)場(chǎng)，迎接從馬來(lái)西亞趕來(lái)的家人，參加他的清華大學(xué)碩士研究生畢業(yè)典禮。

賴國(guó)強(qiáng)的人生轉(zhuǎn)折點(diǎn)在2015年末，當(dāng)時(shí)正值李克強(qiáng)總理剛剛在第18次中國(guó)-東盟（10+1）領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)議上提出未來(lái)3年向東盟十國(guó)新增1000個(gè)中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金新生名額。這讓賴國(guó)強(qiáng)心中萌生了繼續(xù)學(xué)業(yè)的念頭，下定決心后他開(kāi)始準(zhǔn)備申請(qǐng)研究生課程的相關(guān)材料?；趦?yōu)異的本科成績(jī)、實(shí)踐經(jīng)歷和豐富的工作經(jīng)驗(yàn)，加之老師們的慷慨相助，賴國(guó)強(qiáng)如愿收到了清華大學(xué)和北京體育大學(xué)體育學(xué)研究生的預(yù)錄取通知書。經(jīng)過(guò)深思熟慮，他選擇了綜合性更強(qiáng)、有更廣闊平臺(tái)的清華大學(xué)，并獲得了中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金全額獎(jiǎng)學(xué)金。

2016年8月17日，賴國(guó)強(qiáng)抵達(dá)北京，開(kāi)始了他的研究生學(xué)習(xí)歷程。他工作數(shù)年，對(duì)自己有更加清晰的認(rèn)識(shí)，與其他學(xué)生相比，他此次“回爐再造”的目的就是提升自己的綜合實(shí)力。因此在完成課程的同時(shí)，也積極參與課外活動(dòng)來(lái)開(kāi)拓自己的眼界。

“清華大學(xué)提供的平臺(tái)，把我的能力和眼界提升到更高的層次?！辟噰?guó)強(qiáng)創(chuàng)辦了清華大學(xué)學(xué)生潛水協(xié)會(huì)并擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)，主辦了第一屆清華大學(xué)水下攝影作品展覽，并作為青年代表應(yīng)邀出席亞洲潛水展暨北京海洋文化周的海洋垃圾論壇。除創(chuàng)辦潛水社團(tuán)，他還擔(dān)任清華大學(xué)龍舟隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)和教練。通過(guò)不懈努力，龍舟隊(duì)于兩年后獲得了首都高校大學(xué)生龍舟錦標(biāo)賽男女組雙冠軍?！斑@一切都是清華大學(xué)提供給我的平臺(tái)，也是中國(guó)政府給我的機(jī)會(huì)?！?/p>

如今，賴國(guó)強(qiáng)即將畢業(yè)，他選擇離開(kāi)校園回到職場(chǎng)繼續(xù)打拼。但是無(wú)論他日后走向何方，清華行勝于言的校風(fēng)，自強(qiáng)不息、厚德載物的校訓(xùn)都將永遠(yuǎn)陪伴著他。

我可以在這里生活一輩子

艾墨本來(lái)自美國(guó)，是華東師范大學(xué)漢語(yǔ)國(guó)際教育專業(yè)碩士畢業(yè)生，他在畢業(yè)典禮上幽默風(fēng)趣地講述了屬于他的中國(guó)故事。

2015年，艾墨本主動(dòng)去甘肅天水支教。當(dāng)他跟父母提出要去中國(guó)一個(gè)有323萬(wàn)人的“小城市”教英語(yǔ)的時(shí)候，他的父母都驚呆了：“323萬(wàn)人算是一個(gè)小城市嗎？”在甘肅，在與孩子們相處的日子里，他第一次認(rèn)識(shí)了中國(guó)。

2017年，艾墨本到華東師范大學(xué)讀研，對(duì)中國(guó)有了更深入的認(rèn)識(shí)。

“融入中國(guó)社會(huì)離不開(kāi)說(shuō)好漢語(yǔ)。”艾墨本說(shuō)剛開(kāi)始時(shí)，擔(dān)心自己的漢語(yǔ)水平太低，“來(lái)自哈薩克斯坦的同學(xué)能連續(xù)用好幾個(gè)成語(yǔ)，來(lái)自泰國(guó)的同學(xué)能輕松地閱讀中文小說(shuō)，而我到現(xiàn)在還離不開(kāi)我的美國(guó)口音，把‘熊貓’說(shuō)成‘胸毛’?！?為了學(xué)好漢語(yǔ)，實(shí)現(xiàn)“當(dāng)一位好的漢語(yǔ)老師”的夢(mèng)想，他全身心投入到學(xué)習(xí)中。半年以后，艾墨本參加了由孔子學(xué)院總部舉辦的漢語(yǔ)教學(xué)技能比賽——“漢教英雄會(huì)”，獲得了全國(guó)季軍。他對(duì)自己的表現(xiàn)感到滿意：“我的漢語(yǔ)水平明顯進(jìn)步了，可以更有自信地表達(dá)出我想說(shuō)的話，雖然我一直在發(fā)抖?！?/p>

想要進(jìn)一步融入中國(guó)社會(huì)，要盡可能做到“入鄉(xiāng)隨俗”。艾墨本為此創(chuàng)建了“中文角”，教美國(guó)的來(lái)華留學(xué)生們?nèi)绾问褂猛赓uAPP點(diǎn)奶茶，用淘寶網(wǎng)購(gòu)，用微信支付一切……不知不覺(jué)中，他向長(zhǎng)風(fēng)公園里的爺爺奶奶們打招呼的方式，從“您好，再見(jiàn)”變成了“儂好，再喂”。他還經(jīng)歷了很多人生中的第一次。例如第一次在人民公園看到父母替子女來(lái)相親；第一次感受到寫論文使人禿頭（摸了摸自己的頭）；第一次對(duì)一個(gè)中國(guó)女孩用漢語(yǔ)表白?！拔矣肋h(yuǎn)不會(huì)忘記我們坐在麗娃河邊賞月的那個(gè)夜晚，我第一次真正地感覺(jué)到‘我可以在這里生活一輩子’?！?/p>

上海這座多元文化的城市，乘坐公交車時(shí)能聽(tīng)到普通話、上海話、英語(yǔ)三種語(yǔ)言的播報(bào)；古典的城隍廟與時(shí)尚的購(gòu)物中心并存；采西洋建筑之風(fēng)格，取江南民宅之精髓的石庫(kù)門；上海的象征——外灘和它邊上的歐式建筑群……古典與現(xiàn)代的巧妙融合，讓艾墨本不禁感慨：“作為一名留學(xué)生，能親自來(lái)到這里，親眼見(jiàn)證中國(guó)的地大物博和幾千年中華文化的積淀成果，這難道不是世界上最幸運(yùn)的事嗎？”

“我們應(yīng)該把這些在中國(guó)積累的故事帶回自己的國(guó)家、自己的社交圈，讓大家了解中國(guó)最真實(shí)的樣子，而不要固守偏見(jiàn)，這就是我們留學(xué)生作為文化使者的責(zé)任——做一個(gè)胸襟開(kāi)闊的分享者，把精彩的中國(guó)帶向全世界，走出去分享我們的中國(guó)故事?！?/p>