全國(guó)人大代表、中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王俊峰：加快非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種教育

全國(guó) 423 家語(yǔ)言服務(wù)機(jī)構(gòu)，能提供非英語(yǔ)服務(wù)的不足一成，全國(guó)人大代表王俊峰疾呼——

加快非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種教育

中國(guó)教育報(bào)-中國(guó)教育新聞網(wǎng)北京3月10日訊（記者 柯進(jìn) 禹躍昆）“‘一帶一路’沿線65個(gè)國(guó)家和地區(qū)涉及50多種官方語(yǔ)言。這意味著，‘一帶一路’建設(shè)對(duì)英語(yǔ)之外其他語(yǔ)種語(yǔ)言服務(wù)有著廣泛需求和很高的能力要求?！比珖?guó)人大代表、中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王俊峰建議，增加非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種教育供給，并突出主要非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種人才培養(yǎng)，提升我國(guó)的國(guó)際化能力，保障“一帶一路”建設(shè)順利推進(jìn)。

王俊峰分析說(shuō)，多年來(lái)，我國(guó)外語(yǔ)教育一直存在著英語(yǔ)“一家獨(dú)大”的局面。數(shù)據(jù)顯示，在我國(guó)高校開設(shè)的非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)專業(yè)中，常年招生的有十多個(gè)，其他語(yǔ)種隔年或數(shù)年招一次，而且只能覆蓋到“一帶一路”沿線國(guó)家53種官方語(yǔ)言中的20種。國(guó)家信息中心“一帶一路”大數(shù)據(jù)中心《“一帶一路”大數(shù)據(jù)報(bào)告(2017)》調(diào)研顯示，在全國(guó)423家語(yǔ)言服務(wù)機(jī)構(gòu)中，提供中譯英服務(wù)、英譯中服務(wù)的企業(yè)占比最高，分別為96.93% 和94.80%。其次是日語(yǔ)、法語(yǔ)，僅有2.60%的企業(yè)提供“中譯外”和“外譯中”服務(wù)。而隨著“一帶一路”建設(shè)的全面推進(jìn)和對(duì)外開放的持續(xù)深化，非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種人才已普遍出現(xiàn)了供不應(yīng)求的局面。

王俊峰建議，國(guó)家應(yīng)盡快研究制定非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種人才特殊招生政策，通過(guò)穩(wěn)步擴(kuò)大非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種學(xué)生招生、建立“一帶一路”語(yǔ)言人才培訓(xùn)基地、開展中外聯(lián)合辦學(xué)等方式，加快增加非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種教育供給，加大高校非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種教育經(jīng)費(fèi)投入，擴(kuò)大高校非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種教師編制，增加“一帶一路”相關(guān)語(yǔ)言專業(yè)。同時(shí)，通過(guò)突出法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、俄語(yǔ)等主要非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種人才的培養(yǎng)，在穩(wěn)步增加招生指標(biāo)基礎(chǔ)上，通過(guò)學(xué)費(fèi)減免、擴(kuò)大獎(jiǎng)學(xué)金覆蓋面和額度、就業(yè)保障和將主要非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種列入高中科目等措施，引導(dǎo)高中畢業(yè)生報(bào)考主要非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種專業(yè)。

此外，王俊峰還建議，國(guó)家應(yīng)重視培養(yǎng)對(duì)外漢語(yǔ)教育人才，在高校中增加對(duì)外漢語(yǔ)專業(yè)；針對(duì)“一帶一路”沿線國(guó)家實(shí)施更具吸引力的留學(xué)生政策，鼓勵(lì)這些國(guó)家的學(xué)生到我國(guó)高校學(xué)習(xí)漢語(yǔ)語(yǔ)言；對(duì)畢業(yè)有意愿在華工作的留學(xué)生，實(shí)行更加寬松的工作簽證政策。在此基礎(chǔ)上，大力扶持非英語(yǔ)外國(guó)語(yǔ)種服務(wù)業(yè)發(fā)展。