花婆婆方素珍繪本創(chuàng)作30周年慶典舉行

圖為方素珍向國家圖書館贈書自己創(chuàng)作的繪本

    中國教育新聞網(wǎng)訊（記者 張貴勇）“相對來說，方素珍是我國推廣兒童閱讀行動最早、來往海峽兩岸最頻繁、出版繪本數(shù)量最多、繪本銷售冊數(shù)最高、最了解兒童的繪本作家之一，她童書創(chuàng)作與推廣閱讀的經(jīng)歷值得我們學習?！?1月23日，由浙江少兒出版社主辦的花婆婆方素珍繪本創(chuàng)作30周年慶典在京舉行?；顒蝇F(xiàn)場，中國出版協(xié)會原副主席海飛從全球視野評價了近些年中國原創(chuàng)繪本的發(fā)展狀況，并高度評價了方素珍對我國原創(chuàng)繪本創(chuàng)作和推廣所作出的貢獻和努力。

    發(fā)布會上，浙江少兒出版社社長汪忠發(fā)表致辭，6名北京大學附屬小學學生朗誦了方素珍創(chuàng)作的兒童詩《明天要遠足》《你想要一顆星星嗎》。兒童文學理論家朱自強、兒童文學理論家孫建江、中國兒童文學研究會副秘書長陳香、深耕閱讀研究院院長李一慢、閱讀推廣人蘿卜探長等分別從理論研究、繪本創(chuàng)作、兒童閱讀推廣以及繪本教學等角度，論述了方素珍對我國原創(chuàng)繪本和閱讀推廣的重要影響。兒童文學作家曹文軒、兒童文學理論家方衛(wèi)平、閱讀推廣人王林、畫家熊亮、郝洛玟、周翔和閱讀推廣人阿甲等也紛紛發(fā)來祝賀視頻。

    據(jù)了解，方素珍于1989年與幾位臺灣兒童文學作家一起開啟了海峽兩岸兒童文學的“破冰之旅”。30年來，她致力于繪本創(chuàng)作、翻譯、研究和推廣工作，被兩岸讀者稱為“撒播閱讀種子的花婆婆”。此次慶典全面回顧了方素珍繪本創(chuàng)作、翻譯、研究的30年歷程，梳理了其繪本創(chuàng)作的理念、繪本研究的價值，并討論了中國原創(chuàng)繪本的過去、現(xiàn)在和未來。

    方素珍從1975年開始從事童詩、童話、繪本創(chuàng)作和翻譯，并一直擔當著故事志愿者培訓工作。從1989年到2019年的整整30年，方素珍在繪本領(lǐng)域辛勤耕作，先后翻譯了包括《花婆婆》《市場街最后一站》《愛書的孩子》等100多部國外繪本，創(chuàng)作了《外婆住在香水村》《鴨子要穿襪子嗎》等36部原創(chuàng)繪本作品，她的繪本《我有友情要出租》是我國第一本銷量突破百萬冊的原創(chuàng)繪本，兒童詩《明天要遠足》入選部編版語文教材。截至2019年10月，浙江少兒出版社已陸續(xù)出版方素珍創(chuàng)作和翻譯的繪本29冊，繪本研究著作4冊，且陸續(xù)有新的圖書品種推出。其中《明天要遠足》銷量達到近12萬冊，繪本《媽媽心?媽媽樹》銷量達到近10萬冊，翻譯繪本《愛書的孩子》銷量達到23萬冊。