“一帶一路”綻放雙語教育之花

■推動共建“一帶一路” 教育在行動系列報道③

“五岳橫亙/兩條河流/流經(jīng)神州大地/太平洋緊握東部/遨游的魚群是海的禮物……”你一定想不到，這首中文詩出自一名斯洛伐克少年之手，而他學(xué)習(xí)漢語僅兩年。

近日，采訪調(diào)研團拜訪中國駐捷克使館，使館教育負(fù)責(zé)人趙長濤在介紹斯洛伐克漢語教育情況時，特別推薦了這首大氣磅礴的《中國魂》。

詩歌作者黃約翰是布拉迪斯拉發(fā)孔子學(xué)院中斯雙語中學(xué)教育試驗項目（簡稱“中斯雙語中學(xué)”）的一名學(xué)生。今年5月，在布拉迪斯拉發(fā)孔子學(xué)院主辦的主題征文比賽中，18歲的他憑借這首詩獲特等獎。

據(jù)布拉迪斯拉發(fā)孔子學(xué)院中方院長李青峰介紹，中斯雙語中學(xué)設(shè)立于2016年，由布拉迪斯拉發(fā)孔子學(xué)院與斯洛伐克班斯卡—比斯特里察市米庫拉沙·科瓦察中學(xué)合作創(chuàng)辦，是斯洛伐克第一所漢語—斯洛伐克語教學(xué)的雙語中學(xué)，同時也是歐洲僅有的兩所漢語加外語的雙語中學(xué)之一。

中斯雙語中學(xué)項目為期5年，實行全漢語教學(xué)，學(xué)生不僅要學(xué)習(xí)漢語，還要學(xué)習(xí)數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)、歷史、地理等課程。項目每年招收30名學(xué)員。

中斯雙語中學(xué)受到中國駐斯洛伐克使館、斯洛伐克教育主管部門高度重視，更得到孔子學(xué)院總部給予的大力支持與幫助。布拉迪斯拉發(fā)孔子學(xué)院幾年來一直將中斯雙語中學(xué)的教學(xué)視為首要保障項目，在各方面予以最大支持，有半數(shù)中方教師在該校工作。

經(jīng)過3年多的教學(xué)實踐和探索，該項目已初步建成基礎(chǔ)漢語課程、中國文化課程和中學(xué)理科漢語課程三大課程體系。截至今年9月，共招收4個年級120名學(xué)生，成為斯洛伐克境內(nèi)學(xué)習(xí)漢語學(xué)生人數(shù)最多、課程開設(shè)最全、水平最高的教學(xué)點。11月22日，經(jīng)孔子學(xué)院總部批準(zhǔn)，中斯雙語中學(xué)成為布拉迪斯拉發(fā)孔子學(xué)院下設(shè)孔子課堂。

目前，中斯雙語中學(xué)已經(jīng)取得階段性成果，3個年級的學(xué)生全部達到一定的漢語水平。2019年“漢語橋”捷克—斯洛伐克賽區(qū)首次增加中學(xué)生組比賽，該校學(xué)生包攬冠亞軍。

該校很多學(xué)生對中國充滿親切感和向往之情，計劃以后或在本國，或在“一帶一路”沿線國家從事與中國有關(guān)的工作，更有不少學(xué)生計劃前往中國讀大學(xué)，繼續(xù)深造。

正如李青峰所說，這是一個全新而又極富挑戰(zhàn)性的漢語教學(xué)項目，其價值、意義、影響不可估量，在中東歐乃至“一帶一路”沿線都將具有引領(lǐng)和示范作用。

（采訪：翟博 唐景莉 王友文 張學(xué)軍 楊宇 執(zhí)筆：楊宇）

《中國教育報》2019年12月26日第3版